【完整版】活塞主帅：我永远不会对球队失望 骑士发挥出了天赋！

5月18日讯 NBA东部半决赛，活塞94-125不敌骑士，总比分3-4出局，比克斯塔夫接受了媒体采访，以下为完整采访内容。

记者：问题出努力程度上吗？

比克斯塔夫：不是努力的问题，对吧？我丝毫不觉得这些家伙令人失望，显然，这不是我们想要的结果，但我永远不会对他们的努力感到失望。他们付出了自己拥有的一切。今晚骑士队就是打得比我们好，你得把赞誉给他们。

记者：教练，对于这支球队以及你们本赛季所取得的成就，你最大的收获是什么？

比克斯塔夫：这支球队非常棒，他们是一群特别的家伙，我无比感激他们允许我们执教他们，每天与他们一起工作，他们展现出的精神面貌，他们成长的意愿，他们牺牲的意愿，这是一个特别的团队，我再次强调，能够成为其中的一部分，能够与这些家伙一起工作，我感到无比感激。

记者：防守一直是你们本赛季的立队之本，你觉得今晚特别是在防守低位、防守贾勒特·阿伦方面缺少了什么？

比克斯塔夫：阿伦在自己熟悉的位置接到了球，通过打板得分之类的，但我们知道，他们有那些X因素球员有能力做出贡献，不仅仅是他，他不是X因素，他是全明星。萨姆·梅里尔在比赛初期打得非常出色，阿伦在篮板球和攻防两端统治了比赛，所以我们知道这将是一轮艰难的系列赛，对我们是一次严峻的考验。但就像我们去年做的那样，我们会从中学习，明年，我们会成长为一支更出色的球队。

记者：JB，在第三节，摄像机拍到你在那里对你的队员们说话，你当时说“我们必须找到我们的竞争精神”，你告诉你的队员这句话，为什么今晚那种精神不在？你觉得原因是什么？

比克斯塔夫：我们当时落后了，当我们落后时，我们开始试图寻找其他赢球的方法，而不是坚持我们一贯的打法。我只是想向队员们强调这一点，我们必须以活塞队的方式去打球，我们必须找回那种方式才能给自己一个机会。

记者：你是否觉得克利夫兰队因为输掉了上一场比赛，所以带着一种你们今晚无法匹敌的绝望感在打球？

比克斯塔夫：不，我的意思是，他们是一支强队，他们是一支有天赋的球队，我认为今晚他们的天赋发挥了出来。我认为他们今晚的防守比系列赛前几场更好，所以，我把赞誉给他们。他们今晚赢了比赛。

记者：J.B.，你们去年迈出了一步，这赛季又迈出了一大步，尤其是回到主场打抢七大战，以及你们刚刚在克利夫兰做到的事情。对你来说，这失望有多大？

比克斯塔夫：这根本不叫失望，我永远不会、将来也不会对这些家伙感到失望，这些家伙每一天都把他们拥有的一切奉献给我们。所以这不叫失望，这是一场失利，是一场很艰难的失利。但是，那个形容词永远不会用在这个团队身上。不一定是对球员个人而言，而是对整个赛季来说。另外，我相信你们原本有更高的期望，最终远远没有达到……我想这就是问题所在。我不认为我们没有达到任何目标，我不喜欢你这个问题的导向，我实话跟你说。这些家伙取得了巨大的进步，做得非常出色。除了对这支球队的积极评价之外，其他任何东西都是不可接受的，你看看我们是从什么地方走过来的，再看看这些家伙愿意付出怎样的努力。是的，每个人都想每年都赢得总冠军，但你成长了多少？提高了多少？你是否为了团队的大局而牺牲了？我们的人每一天都在集体这样做，我们变得更强了。我们让自己走到了现在的位置。所以，对于这个团队以及这个结果，没有任何令人失望的地方。

记者：考虑到这支球队的成长，有哪些事情是你最期待（或者说最兴奋）能够带入下个赛季，从而继续成长的？

比克斯塔夫：我的意思是，那就是这些家伙成长的能力和意愿，对吧？他们接受了教练的意愿，能够直面镜子，诚实地看到自己可以改进的领域，然后愿意投入时间和努力去实现它。

记者：JB，可以合理推测这支球队可能只是耗尽了体力吗？我是说，你们经历了两轮漫长的系列赛，在好几场比赛中不得不深挖潜能、带着绝望感去拼，才能存活下来并晋级……

比克斯塔夫：我的意思是，再次强调，我们在整个季后赛以及整个赛季中所做到的，再次强调，是非常了不起的。对吧？在1-3落后的情况下，如此迅速地吸取教训，能够反败为胜，然后与像骑士队这样优秀的球队打到抢七，我们是否更希望是另一个结果？是的。但这些家伙付出了他们拥有的一切，每一晚他们都付出了所有，我为他们感到无比自豪。